當前位置: 首頁 > 中國旅遊 > 382 > 三月三的愛情

[典故細說]第382期 三月三的愛情

文:香巴拉    圖:香巴拉     分享:

簡介:農曆三月三,是古代的上巳節。古詩中記載了人們到水邊祭祀,除災求福的節日盛況。後又增加了臨水宴賓、踏青,甚至成為男女約會的好時光。而這個傳統的風俗,如今仍被保留在一些少數民族中。把三月三比喻為最早的情人節,也不為過。

        

三月三日氣象新,
長安水邊多麗人。
《杜甫‧麗人行》
 

跟春天道別
 

農曆三月,春季最後的一個月。萬物盎然,生氣勃勃。古代習慣把農曆三月上旬的第一個巳日(六日)定為「上巳節」,一個適宜春遊的日子。《論語.侍生》:「暮春三月,春服即成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞,詠而歸。」
 

《後漢書.禮儀誌上》則記載,是月上巳,官民皆絜(潔)於東流水上,曰洗濯祓除,去宿垢疢(病),為大絜。證明周代已有到水邊洗滌污濁、消災去病之俗。魏晉以後,上巳節定為三月三,一直為後代沿襲,遂成漢族水邊飲宴、郊外遊春的節日。唐代詩人杜甫在《麗人行》頭兩句寫到:三月三日氣象新,長安水邊多麗人。詩句正是寫到三月三日當天,長安曲江水邊聚集許多遊春的貴婦人。她們個個都打扮得姿色濃艷,神情高雅嫻淑。
 

最早的情人節
 

《詩經》,收集了西周初到春秋中葉之間約500年間詩歌,早就記載了三月三日的風俗。

溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕑兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其相謔,贈之以芍藥。溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?洧之外,洵訏且樂。維士與女,伊其將謔,贈之以芍藥。《詩經‧鄭風‧溱洧》

一對青年男女,他們相約到溱洧二河邊上去,他們相互聊天開玩笑,並贈送蘭與芍藥,以示定情。高亨《詩經今註》記載:「鄭國風俗,每逢春季的一個節日,在溱洧二河的邊上,舉行一個盛大的集會,男男女女人山人海地來遊玩。這首詩正是敘寫這個集會。」鄭國的上巳節風俗,不就是最早的情人節嗎?
 

千萬別忽視《詩經》中描寫到的植物。這對士與女,喁喁私語,手中芍藥,正是愛的信物,情的象徵。芍藥的花語是依依不捨,難捨難分。古代男女交往,以芍藥相贈,表達結情之約或惜別之情,故又稱「將離草」。
 

少數民族情歌會
 

上巳節還可推到追念伏羲氏。伏羲和其妹女媧摶土造人,繁衍後代。民俗學家孫作雲《關於上巳節二三事》認為「上巳」的「巳」字即「子」字,「上巳」即「尚子」,上巳的最初意義是為了求子。從這意義上說,上巳節又是一個求偶節。在一些少數民族中,至今還保留三月三賽歌會的習俗。在農曆三月三這一天,許許多多結隊對歌定情,互贈信物。壯族三月三為趕歌墟,搭歌棚,舉辦歌會,青年男女們對歌、碰蛋、拋繡球,談情說愛。黎族稱三月三為「孚念孚」,是青年男女自由交往的日子,人們稱它為談愛日,青年男女成雙成對進行「山巒」這一獨特的戀愛方式。土家族的阿哥阿妹在三月三日聚在一起,以山歌為媒,以踩腳定親。其他如水族、苗族、佬族、毛南族等族都有各自傳統的三月三節日習俗。

想過三月三……
 

壯族趕歌墟:
地點:廣西壯族自治州南寧市
黎族三月三:
地點:海南省瓊中、東方、昌江、樂東、白沙縣、通什市
土家族三月三:
地點:湖南省湘西土家族苗族自治州
 

 

精彩內容請閱讀電子版

 
 
 

讀者評論:

姓名:

可輸入 150 個文字

本篇出處:

2012-4 382期

 
 


《中國旅遊》訂戶可享優惠價

您的訂戶身份確認通過
正在加入購物車中,請稍等......
請輸入訂戶編號或登記電話號碼,確認訂戶身份
  •   訂戶編號
  • 登記電話號碼
*訂戶資料錯誤或訂閱雜誌已過期,訂戶編號(由英文+數字組成),如果有不清楚,可以致電:852-25618001轉訂閱部。
 
忘記密碼