當前位置: 首頁 > 中國旅遊 > 503 > 中越邊境 在水一方

[自由行]第503期 中越邊境 在水一方

文:黃奇生、王浩東    圖:黃奇生、王浩東     分享:

簡介:地處中國西南部邊陲的廣西,與越南有着漫長的邊境線。走在中越邊境附近的古龍山大峽谷、鵝泉及德天跨國大瀑布,邊疆的風情伴着異域的新鮮感,登時令旅途變得刺激起來。我們經友誼關口岸進入越南,遊覽諒山巿,河內舊城區,以及下龍灣等地,近距離觀察廣西和越南那些獨特的喀斯特地貌,細味河內在法蘭西薰陶下的戀戀風情。

        

 我們在深圳乘飛機抵廣西百色,從機場轉了兩次巴士,晚上8點左右到達靖西,但見寛闊整潔的繡球大道兩旁全是七彩繽紛的霓虹燈招牌和數不清的星級酒店,我還以為自己到了一線城市,因為其繁榮的市容完全不像遠處邊陲的縣級市。
我們抵達靖西環球大酒店時又是另一個驚喜,酒店評級是四星,但大堂寛敞明亮,我認為多方面都不遜五星。我的房間在高層,窗外面向着龍潭濕地公園,當見到公園旁的金山頂上有涼亭,便決定次日登山拍日出。
次日早上5點半從酒店步行500米,約10分鐘便抵達山腳,然後沿石階拾級而上,從山上俯瞰靖西,腳下是龍潭水庫,稍過一點是市區的燈火,背景是連綿的群山和朝霞,不久見到太陽從山後射出金光,我拍日出的心願得償。

往人流較少的地方走
第二天吃過早餐後,驅車到30多公里外的古龍山大峽谷,計劃行程前知道通靈大峽谷和古龍山大峽谷為比鄰,考慮到通靈大峽谷開發較早、知名度較高、人流較多,因此選擇去人流較少的古龍山大峽谷,它是靖西縣喀斯特峰林的最高點,峽谷長6.8公里,由三個峽谷和地下河溶洞構成,遊客可選擇徒步或漂流欣賞,我們選擇徒步以便拍攝。景區集峽谷、瀑布、地下河、溶洞、峰叢絕壁、溪流奇石、原始植被為一體。購票後需乘接駁車到景點入口才開始徒步,首段幾百米是青幽的原始樹林和溪澗,邊欣賞邊拍照,不覺間便到了120米高、宏偉的古龍山瀑布。我在瀑布前換長短焦鏡頭拍了個不亦樂乎,不過瀑布激起的水花令人感覺如處身暴風雨中,水珠無處不在,幸好我用浴帽替相機和鏡頭穿上雨衣才免得弄濕。
我認為古龍山大峽谷是攝影發燒友的天堂,景色獨特而多變,地下河溶洞內的景點頗多,遊人較少且不會干擾拍攝,想拍美麗的照片,腳架和浴帽(相機雨衣)絕不可少。

乘竹筏遊鵝泉
次日去離市區6公里的鵝泉。途中見到很優美的田園景色,車到鵝泉快要進停車場時,我見到一位農夫正揹負着犁趕牛過橋,於是馬上跳下車跑到橋邊拍照。橋旁邊是竹筏碼頭,我們8人租了一艘竹筏遊鵝泉,沿小溪逆流而上,兩岸是多座如竹筍般的小山,溪水清澈得可見游魚,偶然見到一對情侶般的鵝倘佯溪中,感覺人在畫中遊。進入景區後發現景區雖不算大,但每走幾步、每一轉身都是美景,其中一處類似湖心亭的地方,置身其中四面是美景,我見到泉旁山上有兩個亭子,於是馬上登山,第一觀景亭可將鵝泉景色盡收眼底,更高的第二觀景亭就望得更清更遠,湖心亭和各處景點、村莊、石橋、竹筏碼頭都一目了然。要遊遍整個景區約需2、3小時。景區旁的村莊有民宿和食肆,若計劃在鵝泉拍日出日落或星空,可考慮在鵝泉村住宿。


1.古龍山大峽谷的瀑布有120米高,十分壯觀(黃奇生攝)╱2.農夫揹着犁趕牛過橋,甚有鄉間的野趣(黃奇生攝)

廣西靖西環球大酒店地址: 廣西靖西城中路延長線龍潭濕地公園旁
電話:(776)305 6888
參考房價:約¥250/晚


「我的家在中南半島上
有中法的情調和秀麗的美景……」
——《家鄉的味道》

國界上的瀑布
往德天跨國大瀑布路上,沿途到處是喀斯特地貌的山巒,瀑布位於邊防禁區,進出管制嚴格,我們過關卡時要下車受檢查和登記證件。景區大門一邊是林立的商店和餐廳,另一邊是巨大如火車站的兩層高景區售票大樓,費了很大功夫才找到售票櫃位,購票後要走很遠才登上景區專車。
專車沿歸春河而行,河中間就是中越國界,河很窄,我們可以清楚地看到對岸越南人的活動。車行約10分鐘,經過很多食肆和小商店便到德天跨國大瀑布景區入口,管理員不厭其煩地一再提醒我們,最後一班回程車是下午6點半,若錯過了便要自己想辦法回去。我認為遊德天跨國大瀑布宜在下午去,因可拍完日落才離開,應沿景區設定的路線觀光,先到歸春河岸邊逆流而行,這樣可近距離欣賞瀑布和兩岸景色,但不宜久留和浪費太多時間,因為好戲在後頭。
沿觀光步道前行可直達瀑布底,在此處可拾級上山從更高位置欣賞瀑布,然後沿路背瀑布方向而行,路旁樹林茂密,但每隔若干距離則設有觀景台,讓人清楚地欣賞瀑布,我認為這幾個觀景台是精華所在,值得放慢腳步細心欣賞,因為地勢高,可以清楚看到瀑布的分層和背後的群山,這是在低位看不到的。我們到達最後一個觀景台(也是離瀑布最遠)時剛好碰上日落,瀑布背後是滿天火燒雲,拍完剛好6點,我們馬上一路小跑返回車站,終趕上了尾班車。

口岸過境指南前往口岸:如非自駕,一般旅客可從憑祥坐的士至友誼關,每位約¥30,用回鄉證辦理離境手續,步行往越南海關,然後用事先申請好的越南簽證入境。入境後乘電瓶車往海關大樓外的士站,乘的士進巿區,的士收費約25萬盾(¥80)各項收費需議價
通關時間:每日08:00-21:00;自2018年起實行週末及節假日照常通關


踏入「中國南大門」
第2天早上,我們從酒店坐了3個多小時車,前往憑祥的友誼關口岸。憑祥地處中國西南部,是廣西壯族自治區縣級市,與越南諒山接壤,素有「中國南大門」之稱。此地距越南首都河內160公里,是廣西規模最大的邊境口岸城市。從友誼關口岸進入越南後,即見同登巿鎮,小巴站旁為市集,旁邊建有同登靈祠。
在此可乘車至距離中越邊境15公里的諒山遊玩,車程約45分鐘,車費25萬盾(¥80)。諒山有着重要的戰略位置,它是清末中法戰爭中鎮南關戰役的發生地。1979年中越戰爭時,諒山城鎮內一半以上被毁。戰後,隨着中越外交關係正常化而持續繁盛起來,但跟越南另一口岸老街相比仍較落後。可沿市內吳權街、黎利街經東經市場(Dong Kinh)沿淇窮江(Ky Cung River)走經雨橋蹓躂。在諒山可下榻市內設備較完善的Muong Thanh酒店,房價約70萬盾(約HK$252)。

1.離德天跨國大瀑布最遠的觀景台,可將瀑布盡收眼底(視覺中國)╱2.友誼關口岸素有「中國南大門」之稱(王浩東攝)

千年古都河內
第2天即出發往首都河內。河內是越南的政治文化古都,11世紀時首都昇龍便建於此,許多古老寺廟訴說着河內的千年歷史。在此,順道介紹越南的寺廟在名稱上會有少許差異,如佛教寺廟(Chua),漢字為「寺」;供奉歷史上實際存在人物神格化後的神(Den),漢字為「祠」;拜祭歷史上實際存在人物的英靈(Mieu),漢字為「廟」;供奉眾神的地方(Dien),漢字為「殿」;庭院中作為休息用的涼亭(Dinh),漢字為「亭」。能認識這些區別,對寺廟更有不同理解及觀感。

下榻舊城區附近Conifer Grand Hotel,房價包早餐約80美元,舊城區有着各式食肆及店舖,街道狹窄人車擠擁,晚上遊客更喜群聚食肆門外高談暢飲,我選擇了烤魚店Cha Ca La Vong,自1871年開業至今,獨沽一味賣烤魚,以炭爐端上炸魚肉伴以香草、蔬菜、米粉,每份17萬盾(約HK$63)。市內景點還劍湖及劇院正好位於下榻酒店附近,旁邊錢場街(Trang Tien)兩側藝廊、書店、紀念品店、咖啡店應有盡有;往南走至二徵夫人街(Hai Ba Trung)則是整條電器街。另舊城區西面為博物館及寺廟集中地,黃耀街(Hoang Dieu)東側為昇龍皇城(舊河內城遺蹟),再沿奠邊府街(Dien Bien Phu)往北走抵巴亭廣場(Ba Dinh Square),廣場內建有胡志明陵寢、胡志明博物館、胡志明故居、一柱廟、端門、敬天殿、後樓;廣場北面為百草公園,一直伸延至西湖景觀區。其他值得一遊的景點有龍邊橋、同春市場、水上木偶戲等。

CONIFER GRAND HOTEl
地址: 42 Tho Xuong Str., Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi
電話:(+84)24 3266 8888
參考房價:約美元/晚


千年古都河內
第2天即出發往首都河內。河內是越南的政治文化古都,11世紀時首都昇龍便建於此,許多古老寺廟訴說着河內的千年歷史。在此,順道介紹越南的寺廟在名稱上會有少許差異,如佛教寺廟(Chua),漢字為「寺」;供奉歷史上實際存在人物神格化後的神(Den),漢字為「祠」;拜祭歷史上實際存在人物的英靈(Mieu),漢字為「廟」;供奉眾神的地方(Dien),漢字為「殿」;庭院中作為休息用的涼亭(Dinh),漢字為「亭」。能認識這些區別,對寺廟更有不同理解及觀感。

下榻舊城區附近Conifer Grand Hotel,房價包早餐約80美元,舊城區有着各式食肆及店舖,街道狹窄人車擠擁,晚上遊客更喜群聚食肆門外高談暢飲,我選擇了烤魚店Cha Ca La Vong,自1871年開業至今,獨沽一味賣烤魚,以炭爐端上炸魚肉伴以香草、蔬菜、米粉,每份17萬盾(約HK$63)。市內景點還劍湖及劇院正好位於下榻酒店附近,旁邊錢場街(Trang Tien)兩側藝廊、書店、紀念品店、咖啡店應有盡有;往南走至二徵夫人街(Hai Ba Trung)則是整條電器街。另舊城區西面為博物館及寺廟集中地,黃耀街(Hoang Dieu)東側為昇龍皇城(舊河內城遺蹟),再沿奠邊府街(Dien Bien Phu)往北走抵巴亭廣場(Ba Dinh Square),廣場內建有胡志明陵寢、胡志明博物館、胡志明故居、一柱廟、端門、敬天殿、後樓;廣場北面為百草公園,一直伸延至西湖景觀區。其他值得一遊的景點有龍邊橋、同春市場、水上木偶戲等。

1.龍邊橋是河內第一座鋼鐵橋,建造於法屬時期,現橋頭還刻有「1899 -1902 - DAYDÉ & PILLÉ PARIS」的字樣(王浩東攝)╱2.河內的東京義孰廣場(Dong Kinh Nghia Thuc Square)是巿內最繁榮的地方(視覺中國)╱3.越南整體消費不高,很受背囊客歡迎(王浩東攝)


2,000餘座奇特島嶼
從河內往下龍灣,可在旅遊網站例如KKDAY購買單程旅遊巴車票,約HKD93起,早上8:30出發,車程約4小時,下車地點是團洲島碼頭1號票務櫃枱,之後可再乘的士往下榻酒店;筆者覓得Grand Halong Hotel海景房間,房價包早餐75美元。下龍灣海面矗立着2,000餘座奇特島嶼,與海面相輝映,不愧有「海上桂林」的稱號,1994年被聯合國教科文組織列為世界自然
遺產。
下龍灣地區包括Bai Chay及Hong Gai兩區,以斜拉橋連接兩地,酒店及旅遊設施大部分集中在Bai Chay,區內的Vuon Dao街有眾多小型旅館,街盡頭為當地最大市集,沿下龍街直走,精品酒店、餐廳、紀念品店滿目皆是,光顧海鮮檔時須查詢清楚價錢。下龍街中段晚上非常熱鬧,並有夜市,為逛街購物好去處。遊覽下龍灣,除岸上各式大小酒店外,亦可選擇下榻船上,但收費昂貴,兩日一夜約HKD 1,500,三日兩夜約HKD 2,100以上。
翌日早上我往下龍灣碼頭購買6小時航程的遊覽船票。首先啟航往木頭島參觀,途經水上人家,參觀海鮮飼養,如果想去探海蝕洞需另付10萬盾(約HKD 37),之後轉乘小艇以人力划越岩洞,來回約需45分鐘,中午返大船上用餐。飯後續往香爐島,往對面沙灘登岸遊玩戲水,續航至Bo Hon島,上驚訝洞登岸,參觀鐘乳洞,紅紅綠綠的燈光點綴,竟有點參觀桂林鐘乳洞的感覺。小島沿岸建有木棧橋,方便旅客上落,小船駛返Bai Chay碼頭約為下午5時。結束下龍灣遊覽後原路返抵河內,第二天乘飛機回香港。


GRAND HALONG HOTEL
地址: 138 Ha long Street, Bai Chay Ward, Ha Long City,
Quang Ninh Province
電話:(+84)20 3384 4041
參考房價:美元/晚


【行程建議】
DAY 1 深圳乘飛機至廣西百色巿,晚上宿靖 西環球大酒店
DAY 2 租車遊覽古龍山大峽谷
DAY 3 遊鵝泉、德天跨國大瀑布
DAY 4 經友誼關口岸進入越南,遊覽諒山巿
DAY 5 諒山巿至河內,遊覽舊城區
DAY 6 前往下龍灣遊覽,住Grand Halong Hotel
DAY 7 返回河內,乘飛機回港


【廣西—越南旅遊錦囊】

〔簽證〕持香港特區護照或BNO護照,經陸路口岸前往越南均需簽證;旅客出發前可親身到香港的越南總領事館辦理,單次入境可逗留30天。亦可於網上辦理電子簽證。
〔交通〕建議去程由深圳寶安國際機場乘坐航班前往廣西百色巴馬機場。抵達機場後轉車前往百色客運站,乘坐汽車前往靖西客運站;回程可由越南河內直飛香港。
由於疫情關係,具體航班資訊請以航空公司官網公佈為準。
奧凱航空:www.okair.net
Jetstar:www.jetstar.com
香港航空:www.hongkongairlines.com
〔貨幣〕越南流通貨幣是「盾」,HKD1約兌越南盾2,713,帶備美元去當地兌換較理想
〔注意事項〕越南旅遊區內大都可以用英語溝通,部分本地人懂普通話及粵語,景點及街道名稱更輔以中文

 
 
 
 

讀者評論:

姓名:

可輸入 150 個文字

本篇出處:

2022-5 503期

 
 


《中國旅遊》訂戶可享優惠價

您的訂戶身份確認通過
正在加入購物車中,請稍等......
請輸入訂戶編號或登記電話號碼,確認訂戶身份
  •   訂戶編號
  • 登記電話號碼
*訂戶資料錯誤或訂閱雜誌已過期,訂戶編號(由英文+數字組成),如果有不清楚,可以致電:852-25618001轉訂閱部。
 
忘記密碼