簡介：12月，正是太平洋中部島嶼氣候宜人的日子，世界衝浪巡迴大賽的信風把我吹到了夏威夷。 夏威夷，我既陌生又似熟悉。她令我油然想起一連串歷史人物：孫中山、孫眉、鄧蔭楠、高更……還有太平洋戰爭的兩個對頭冤家山本五十六和麥克阿瑟。夏威夷雖是美國的一個州，但是感覺完全不像美國。在這裡，滿目旖旎的熱帶風光，處處見亞裔和波里尼西亞面孔……

 波里尼西亞暢想
夏威夷群島孤懸太平洋中央，從來沒有與任何大陸相連，離最近的大陸也有3,700公里。與世隔絕，得以保持完整生態，有許多物種是在地球其他地方見不到的。我還對波里尼西亞人這遍佈大洋的族群大感興趣。
波里尼西亞（Polynesia，希臘語poly是「眾多」之意，nesi則相當於「島」）是個非常神奇的概念，泛指太平洋中南部成千上萬的島嶼，陸地加起來總面積約2.6萬平方公里。被稱作波里尼西亞三角的區域有三個端點：夏威夷、紐西蘭及復活節島，大致在經線180°以東，南北相距7,600公里，東西寬達9,000公里。
在1778年英國航海家庫克船長發現夏威夷群島之前，波里尼西亞人已在這裡生活超過千年。分佈極廣的波里尼西亞人有相類似的語言、相近的文化。1774年庫克船長登上復活節島時，他的大溪地裔船員竟可以和復活節島的土著對話（兩島相隔4,000公里）。噢，我的家鄉廣東，四大方言還互相說不通呢！
據說在5世紀時，大溪地（Tahiti，法屬波里尼西亞）的波里尼西亞人首先發現夏威夷群島，成為最初的居民。我不禁想起法國後印象派畫家高更（1848—1903）。高更與夏威夷雖無關係，但他晚年定居大溪地，繪畫了大量作品，那牧歌般的風土人情、植物繁茂的原野和迷人的濃艷色彩，與夏威夷何其相似！夏威夷島民過着世外桃源式的生活，有時也有部落戰爭，直到1810年，酋長卡美哈梅哈一世（Kamehameha I，1758－1819）統一夏威夷群島，建立了夏威夷王國。19世紀，歐、美殖民者看上了這群寶島，英、法、美都曾聲稱擁有夏威夷。為了開發墾殖，他們從亞洲、大洋洲、中南美洲大量召集廉價勞工，夏威夷社會孕育出複雜的文化。1893年，白人勢力發動政變，推翻夏威夷人的王國，建立夏威夷共和國。1900年夏威夷歸屬美國，1959年成為美國的第50個州。

檀香山與孫中山
夏威夷州首府在歐胡島的火奴魯

P127
魯（Honolulu），中文稱檀香山，我感到親切，因為蘊涵了與中國的淵源。19世紀，很多中國人到夏威夷謀生。這裡盛產檀香木，大量運到中國，因此被華人稱為「檀香山」。
曾居夏威夷的華人，最有名的是被稱為國父的孫中山。
話說1879年6月，13歲的孫中山隨母親遠航20多天到達檀香山，投靠長兄孫眉。孫眉在清同治十年（1871年）到檀香山謀生，最初在農場打工，後來在茂宜島建立了自己的農場，成為擁有6,000英畝土地、數萬頭牲畜的大牧場主，號稱「茂宜王」。
拖着長辮子的小孫中山，進入檀香山意奧蘭尼學校( Iolani School ) 接受西式教育。當時該校只有3名中國學童，其他全是西人或本土人。3年後孫中山以英文文法第二名的優異成績畢業，獲夏威夷國王卡拉卡瓦（David Kalakaua，1836-1891）親自頒獎。1883年春，他升讀夏威夷最高學府歐胡書院（Oahu College）；後來孫眉因擔心弟弟入基督教，令他回國。
1894年11月，孫中山決心掀起反清民主革命，他重返檀香山，聯絡當地華僑創立了第一個革命團體「興中會」，繼而領導了中國的革命運動。後來孫中山在海外為革命奔波，又多次踏足第二故鄉夏威夷。夏威夷華僑有不少人成為追隨孫中山的革命骨幹，如孫眉、鄧蔭楠、楊仙逸等人。
在檀香山中國城，我瞻仰了孫中山像。聽說茂宜島也有孫中山造像。意奧蘭尼學校和歐胡學院至今仍是當地名校，兩所學校皆以這位成為世界傑出人物的學生為榮，珍藏了他在校時的文物。
碰巧，我們下榻在王后卡碧奧蘭尼酒店，是以國王卡拉卡瓦的王后卡碧奧蘭尼（Queen Kapiolani,1834-1899）命名，他們與中國的莘莘學子孫中山有緣相見，帶給我有趣的聯想。

1.夏威夷首府火奴魯魯，只有中國人稱之為「檀香山」／2.樹立在檀香山中國城的孫中山像／3.高更的名畫《瑪利亞，我向妳致敬》，洋溢着濃鬱迷人的波里尼西亞色彩