《中國旅遊》 http://www.hkctp.com.hk/ 香港中國旅遊出版社深入報道中國的美麗風光、地理風貌、民俗風情、歷史古蹟、文化藝術等,是香港唯一專門介紹中國的旅遊雜誌。 Fri, 23 Aug 2019 13:34:08 GMT 生如夏花 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2854 夏天猛烈的陽光使人汗流之下, 卻也令大地生機勃勃。 從東瀛的海傍到不列顛的山麓, 從南洋的小島到大興安嶺的林間, 整個世界鮮花盛開,嬌艷欲滴。 難怪泰戈爾說: 「願生如夏花之燦爛。」 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2854 精彩瞬间 張愷鑫  薰衣草田

土耳其除了棉花堡、伊斯坦堡,夏季花海亦...]] 淨土經變(四): 觀無量壽經 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2855 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長,香港大學前副校長;敦煌研究院佛學研究中心主任。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2855 敦煌故事 李焯芬  《觀無量壽經》為《淨土三經》之一。共一卷,為劉宋畺良耶舍...]] 磕頭 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2856 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英、日等多國文字出版。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2856 微說藏學 龍仁青  磕頭,在藏語中叫「恰擦巴」(),並沒有「磕頭」的意思,其...]] 重走玄奘之路 從長安到天竺(中) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2852 中亞篇 公元627年,玄奘法師離開長安,從玉門關偷渡出唐境。他在高昌國(今新疆吐魯番)與國王結拜後,領着一行人翻越天山,抵達了今日中亞的吉爾吉斯斯坦國境。深入絲路,西域領袖西突厥可汗、往來不絕的粟特人及拜火教信徒會帶給他甚麼衝擊?千多年後,沿着玄奘之路穿梭吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦及烏茲別克斯坦三國,絲路民族的信仰是否依然?讓我們跟着玄奘,探尋中亞歷史名城的興衰。 玄奘翻越天山後,進入了遊牧帝國西突厥的領土,即今日的中亞(istock) Fri, 02 Aug 2019 00:00:00 id-2852 主題故事 劉曉君  玄奘中亞行

「重走玄奘之路」上篇講述玄奘發願西行...]] 2019新晉 中國世界遺產 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2857 剛在7月公佈的世界遺產名錄,中國有兩個項目成功入圍,令世遺數目增至55項,跟意大利一同躋身世遺強國之首。剛出爐的中國新晉世界遺產,一處是獲頒世界自然遺產的「中國黃(渤)海候鳥棲息地 第一期)」。位於江蘇省鹽城市、對着黃海的潮間帶,由灘塗及濕地組成。每年逾240種候鳥將此當作中轉站點,在此地繁衍生息以及過冬。另一處是被列入世界文化遺產的「良渚古城遺址」,於杭州市余杭區瓶窰鎮內,屬新石器時代城址。古城外圍水利系統是迄今所知中國最早的大型水利工程,也是世界最早的水壩。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2857 特稿 周翠玲  中國黃(渤)海
候鳥棲息地(第一期)

江...]] 時空影廊 追尋Hedda Morrison的攝影之路 XI http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2858 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2858 香港今昔 張愷鑫  昔1946年

如果你在70年前從渣甸山上外望,由近至...]] 望香江,撥開迷霧現彩霞 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2859 維多利亞港,是世界上少有的風景海港,壯闊的天際線、高低起伏的兩岸建築和優美的港灣景觀,是獨一無二的。維多利亞港是香港最亮麗的一道風景線、最顯赫的地標,使香港無愧「東方之珠」這個美稱。 近來,香港出現了令人迷惘的陰霾,掩蓋了「東方之珠」的光芒。希望早日雲開霧散,香江再現彩霞。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2859 美攝香港 陳一年  得天獨厚的海港風景
維多利亞港蜿蜒在香港島和九龍...]]
「建築大師」 織巢鳥 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2860 織巢鳥又被稱為「織布鳥」。按照生物學分類,織巢鳥隸屬於雀形目,文鳥科,織布鳥屬。就體型而論,織巢鳥可算是嬌小玲瓏,這個家族的成員成年以後,最大的體長也不過25厘米,而體型最小的織巢鳥,成年後的體長甚至只有7厘米。 織巢鳥大約有70餘不同的品種。原生地主要在非洲、大洋洲,亞洲地區的原生織巢鳥最初是在南亞,但是由於織巢鳥實在太奇特,加上其適應能力很強,人類帶牠們「移民」到其他地方,所以現在以地名命名的織巢鳥就有十多種。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2860 生趣在野 陳一年  能工巧匠建家園

我們在本文圖中看到的這位「建築大...]] 蘭亭安麓 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2861 王守仁,明代浙江紹興府余姚縣人(今屬寧波余姚),500多年前築室於紹興會稽山陽明洞,自號陽明。王陽明,心學集大成者,與孔子、孟子、朱熹,並稱為孔孟朱王。陽明洞下有一股清亮的溪水,曰若耶溪。唐代三大詩人都寫過若耶溪,李白《採蓮曲》第一句:若耶溪傍採蓮女,笑隔荷花共人語。杜甫在《奉先劉少府新畫山水障歌》結尾寫下:若耶溪,雲門寺,吾獨胡為在泥滓?青鞋布襪從此始。白居易在《和微之春日投簡陽明洞天五十韻》中寫道:耶溪岸回合,禹廟徑盤紆。洞穴何因鑿,星槎誰與刳。歷史上寫若耶溪的詩篇還有很多,再說下去就掉書袋了 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2861 光輝歲月 謝光輝  蘭亭安麓數十幢精心修復的明清建築坐落在陽明洞下的若耶溪旁...]] 無人機航拍――趣味無窮(五) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2862 過去4期《中國旅遊》,我在本講堂講了無人機的基本知識、發展概況、機種介紹、安全飛行、放飛技術要領等,這一課是攝影環節。相信本欄目的讀者都已具有基本的攝影知識,我不必在此多講攝影的基礎知識,只講解與無人機航拍相關的攝影技術。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2862 一哥攝影講堂 陳一年  相機參數設定

現代消費級無人機的攝影器,其操縱系...]] 百年新征途 Nikon Z7無反數碼相機 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2863 去年可以說是全幅無反數碼相機爆發年,除了Sony頻發新機外,Fujifilm和Hasselblad等知名品牌也在中畫幅無反相機中不斷加碼。就連單反相機巨頭Canon和Nikon也分別推出全幅無反數碼相機,甚至連Panasonic跟Leica都聯合發佈新款相機,進入這個市場掘金。究竟Nikon相機在101週年之際,發佈這台Z7無反數碼相機有何特別之處,跟這些廠商同台競技? Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2863 器材測試 Mooker  Nikon Z系列無反相機最大的改變就是推出55mm特大口徑以及1...]] 巴蜀石窟 前世今生 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2853 佛即眾生,眾生即佛。在漫漫歷史長河裡,佛與菩薩們歷經歲月滄桑,閱盡人間繁華興衰。十數年遊歷於中國古老石窟造像間,卻只是千年石窟在世間的一剎那;十年的行走拍攝,只是當今社會發展劇變的片段縮影,時光流轉,梵影依然。一方水土一方人,佛與眾生守望千年,佛佑芸芸眾生,經年累月地注視着人們耕耘與收穫,歡喜和憂愁。世代和這些佛窟造像生活在一起的眾生百姓,虔誠地供奉、頂禮,以此獲得精神的慰藉。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2853 主題故事 袁蓉蓀 歲月無痕
人間有愛

佛即眾生,眾生即佛。在漫漫...]] 百物帶你跨越 200 萬年 人類歷史 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2864 人類歷史,源遠流長。閱讀這道歷史文化長河,隨時迷失其中。若然有人掌舵,就可穿梭時空。現正舉行的「百物看世界──大英博物館藏品展」,構思源自大英博物館跟英國廣播公司合作的廣播節目,以大英博物館館藏的100組展品,細說橫跨200萬年的人類故事。今次展出的藏品來自世界各地,部分是手工精緻的藝術品,但有更多的是生活用品,顯示其時的生活方式及所思所想。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2864 博物館巡禮 周翠玲  神奈川沖浪裡 衝出歐美市場 日本著名浮世繪大師葛飾北齋於...]] 陸地行船:運河時代的尷尬 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2865 黃宗羲是明末清初一大奇人,他精研古史,通曉曆法,掌握算學,懂得經濟,學以致用,氣度恢宏。他將王陽明心學發展到巔峰,不崇拜孔孟,也不迷信佛道,連皇帝都不放在眼裡。他擁有可貴的民本意識和平權思想,他的思想隨筆《明夷待訪錄》簡直可以跟盧梭的《社會契約論》相媲美。他還是一個文武雙全的人物,抗過清,帶過兵,青年時期為父報仇,千里追殺曾經迫害他父親的貪官和獄卒。他在南明小朝廷供職,竟然去日本搬救兵,請求薩摩藩派出志願軍抗清援明,並為此寫了一篇膾炙人口的《日本乞師記》。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2865 任我行 李開周  今天我們暫且不談《日本乞師記》,先談談黃宗羲的一篇旅行考...]] 蘭州牛肉麵 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2866 在《紅樓夢》中,寶玉房裡的芳官說過:「我也吃不慣那些麵條子甚麼的。」意思是她是蘇州的女孩子,南方人不愛吃麵。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2866 食物記 卓成曦  我也是南方人,回憶起小時候,吃麵的機會不多,對麵的理解竟...]] 人神同歡的神功戲 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2867 在港澳兩地看了多次神功戲,無論懂不懂,都覺得有趣。 人們感謝神恩演戲給神靈看,自己也趁機得到歡愉。時世在變,但幸神功戲伴着神誕慶典仍在傳承。 Mon, 05 Aug 2019 00:00:00 id-2867 人生風景 陳一年  神功戲儀規神秘而有趣 神功戲,泛指民間為慶祝神誕、廟宇開...]] 避暑勝地 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2833 步入7月,酷暑已至, 烈日當頭,悶熱的空氣令人頭昏疲憊。 不過,即使是在這盛夏時節, 世上仍有不少角落,清涼無比 正迎接接踵而至的遊人, 它們被譽為「避暑勝地」。 Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 id-2833 精彩瞬间 張愷鑫  希臘扎金索斯

扎金索斯島(Zakynthos)位於希臘西...]] 遁入時光的溪流 蘭亭安麓酒店 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2834 紹興古名會稽,因會稽山脈而得名,其中有王陽明修煉的宛委山,山腳溪水潺潺,名曰「若耶」。在此谷地中,齊整的青瓦白牆立在碧綠的溪畔,似是不被時光驚擾的桃花源。 Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 id-2834 酒店精選 張愷鑫  宛委山麓看落花 我來到蘭亭安麓的時候,正值春分,是江南的...]] 淨土經變(三): 無量壽經 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2835 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長,香港大學前副校長;敦煌研究院佛學研究中心主任。 Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 id-2835 敦煌故事 李焯芬  《無量壽經》為《淨土三經》之一。經文介紹阿彌陀佛(亦稱無...]] 拉澤 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2836 龍仁青 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英、日等多國文字出版。 Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 id-2836 微說藏學 龍仁青 有一首草原情歌叫《敖包相會》,這首老歌曾經廣為流傳,幾乎人人皆...]]