《中國旅遊》 http://www.hkctp.com.hk/ 香港中國旅遊出版社深入報道中國的美麗風光、地理風貌、民俗風情、歷史古蹟、文化藝術等,是香港唯一專門介紹中國的旅遊雜誌。 Tue, 26 Jan 2021 14:42:40 GMT 敦煌密教圖像(二):漢密壁畫 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3062 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長、香港大學前副校長、敦煌研究院佛學研究中心主任。 Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 id-3062 敦煌故事 李焯芬  印度佛教的密教信仰,於發展的早期已開始傳入中國。據隋代費...]] 和睦四瑞(下) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3063 龍仁青 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英日等文出版。 Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 id-3063 微說藏學 龍仁青  人們都知道,「和睦四瑞」講的是在一處叫嘎西的密林深處,4...]] 地球秘境 南方喀斯特 (上) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3060 喀斯特地貌是億萬年滴水穿石而成的自然景觀,流水雕刻出石林的驚世奇景,地下長河凝聚出鐘 乳、石筍等千奇百怪的溶洞。水用她的柔情,為大自然鑄造出獨一無二的地球秘境。2007及2014 年,中國南方喀斯特先後入選世界自然遺產,除雲南石林、貴州荔波、重慶武隆、重慶金佛山、貴 州施秉外,也包括早已聞名中外的廣西桂林。我們將一連兩期為大家帶來南方喀斯特之旅,這一 期,先來一趟廣西美攝和重慶山城之行,看盡桂林的磅礴美態,踏遍號稱「植物寶庫」的金佛山, 穿越在喀斯特之中。 Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 id-3060 主題故事 潘韜、張佳興  喀斯特地貌是億萬年滴水穿石而成的自然景觀,流水似利刃雕刻...]] 馬草壟:禁地變成觀景台 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3065 在2013年夏季之前,新界北部邊陲的馬草壟一帶曾是邊境禁區,這裡與世隔絕,空有曠世美景卻無人知曉。直到2013年6月10日,6個邊境村落一起解禁,馬草壟終於被外界發現,原來這裡有星羅棋佈的魚塘、田園和濕地,交織成絕色美景,令人驚艷! Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 id-3065 美攝香港 陳一年  城鄉相映構成絕色美景 馬草壟在深圳河之南,位於羅湖以西、...]] 機靈狩獵者――黑背胡狼 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3066 在非洲草原旅行,常能見到黑背胡狼。牠們的形象不太討人喜歡,還被形容為奸詐狡猾之徒。其實牠們機智靈活,靠聰明和技巧為生,因此才能成為非洲出色的狩獵者。 Wed, 04 Nov 2020 00:00:00 id-3066 生趣在野 陳一年  從胡狼說起

黑背胡狼是胡狼的一個分支,我們不妨從...]] 西街鐵匠舖 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3067 Wed, 04 Nov 2020 00:00:00 id-3067 光輝歲月 謝光輝  走進浙南龍泉西街,磚木房屋,一樓店舖,二樓住宅,陌生的觀...]] 視覺趣味的強化技巧(五) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3068 攝影的本來面目是「寫真實」的,但就攝影藝術而言,如果是「畫公仔畫出腸」——影像呈現得巨細無遺,往往會沒有形式美感,更缺乏情趣。富有視覺趣味的照片並不需要濃艷、浮華、重口味,與之相對的創作方法是在用抽象和減略來提升視覺趣味。要不為甚麼說攝影藝術是「減法的藝術」呢? 有一種影像趣味叫「抽象」 Wed, 04 Nov 2020 00:00:00 id-3068 一哥攝影講堂 陳一年  在攝影術誕生的時代,攝影知道自己的長處是寫真,但也想突破...]] 三千香江水 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3069 病疫時期,不少朋友喜歡閒逛水塘,呼吸新鮮空氣。太習慣把水塘當成景點,反而有點忘卻它們本來的功用――儲集時多時少的雨水,穩定本港的食水供應。這個認知上的轉變,源於那段缺水的記憶已經斑駁殘舊。翻查歷史,本港上一次大規模制水(即食水管制),已是1980年代初的事,扭開水龍頭便有食水,是多麼理所當然的事!然而居安得思危,今天的食水無憂,乃建基於昔日多次旱災帶來的慘痛經驗之上。我們今期溫故知新,回顧香港的水資源系統怎樣建立起來,看三千香江水從何而來,又從何而去。 Wed, 04 Nov 2020 00:00:00 id-3069 港人港事 余晴峰  由水井到水塘 香港雖為沿海城市,但地層主要由花崗岩和火成...]] 尋窟問道 尋訪中國道教石窟(下) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3061 道教石窟開鑿經歷唐朝的高峰之後,遍地開花的盛況終不復存在,唯有重慶大足一息尚存:世界文化遺產名錄上的寶頂山、南山、石篆山、石門山都有道教石刻。南宋末年,巴蜀成為宋朝與蒙古鏖戰的主要戰場,道教石窟開鑿最終走向衰落。元代,中國的道教石窟造像也寥若晨星。中國其他地方尚有零星道教石窟遺存:如山西太原龍山全真教石窟、洛陽龍門石窟中的3龕唐代天尊、真人造像;北京延慶燒窰峪山崖上3龕明代天地水三官、真武大帝、送子娘娘等造像;延安子長縣鐘山石窟中,明代雕刻的老子像及清代的關帝造像;張家界玉皇洞清代道教石窟群等。 Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 id-3061 主題故事 雷玉華、袁蓉蓀  巴中朝陽洞

洪雅苟王寨摩崖石刻

安岳三仙...]] 大漠金秋拍胡楊 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3070 胡楊是沙漠中唯一生存的喬木,它生命力頑強,在極度乾旱和寒冷的條件下也能存活。如今,世界上近9成的胡楊分佈於新疆,並以塔里木盆地的胡楊林保護區面積最大。   出生於胡楊之鄉尉犁縣的攝影師王漢冰,20多年來他與胡楊朝夕相對,以鏡頭全方位記錄胡楊的美麗與哀愁。近年來,王漢冰更專注航拍,以「居高臨下」的角度俯視胡楊、大漠與水,為我們帶來另一番動人心魄的景致。 Wed, 04 Nov 2020 00:00:00 id-3070 旅遊攝影 王漢冰  進入10月中旬,在新疆沙漠中的湖泊和塔里盆地河岸的兩旁,胡...]] 不會燒菜的蘇東坡 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3071 Thu, 05 Nov 2020 00:00:00 id-3071 潮爆中國 李開周  無論在文學史上,還是在美食領域,蘇東坡的名氣都很大,因為...]] 扁肉燕 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3072 在 福州僻街小巷中穿行漫步時,常常會聽到一連串有節奏的「嗒、嗒」敲打木頭之聲,循聲而去,原來是家燕皮店。郁達夫描述道:「初到福州,打從大街小巷裡走過,看見好些店家,都有一個大砧頭擺在店中,一兩位壯強的男子,拿了木椎,只在對着砧上的一大塊豬肉,一下一下的死勁地敲……後來向福州的朋友一打聽,才知道這就是製肉燕的原料了。」 Thu, 05 Nov 2020 00:00:00 id-3072 食物記 卓成曦  清代徐珂《清稗類鈔》書中對扁肉燕的描述:「肉燕者,閩人特...]] 《康熙南巡圖》第六卷七段合璧展 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3073 疫情反覆未能阻斷秋季的藝展。10月3日至8日在香港會展中心展出香港蘇富比的藝術品中,《康熙南巡圖》第六卷是最矚目的珍品。 宮廷巨製《康熙南巡圖》全套畫作十二卷,以總長200米的篇幅描繪了康熙盛世京杭大運河沿河的風景,被譽為「清代的《清明上河圖》」。 可惜在1900年「庚子國難」,八國聯軍蹂躪北京,其中第六卷被掠去。百多年來,第六卷流散在外,分割成7段,為不同收藏家擁有。今天竟能夠在香港齊集一堂,以全壁形式公開展現,實在難得。 Thu, 05 Nov 2020 00:00:00 id-3073 人生風景 陳一年  康熙皇帝的珍藏
蘇富比一向在香港拍賣預展中,都會...]]
尋窟問道 尋訪道教石窟(上) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3058 佛教在公曆紀元年前後傳入中國,開窟造像的風氣亦隨之而來。起初,道教恪守「無形」的教義,但看着佛教的石窟寺開鑿遍地開花,清靜無為的道士們也開始創造神像,並把道教諸神雕刻到山崖上,道教便也有了石窟寺造像。大家對敦煌、雲岡、龍門、大足石刻等佛教石窟寺和摩崖造像早已耳熟能詳,但是道教石窟和摩崖造像卻鮮為人知。本文作者雷玉華教授與攝影師袁蓉蓀,在道教的發源地──巴蜀進行多年探訪,逐一顯露出元始天尊、太上老君、玉皇大帝這些道教神祇的真容。 Sat, 10 Oct 2020 00:00:00 id-3058 主題故事 雷玉華、袁蓉蓀  重慶大足南山石刻是最具代表性的純道教石窟,有造像4窟,以...]] 天下遊 波羅的海三國誌 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3059 圍繞在波羅的海周圍的國家實際上有9個,包括全球國土最大的俄羅斯、北歐的瑞典和芬蘭等。不過習慣上波羅的海國家是指立陶宛(Lithuania)、拉脫維亞(Latvia)和愛沙尼亞(Estonia)三國,總面積僅及鄰國波蘭的一半。 波羅的海三國地處海運咽喉,是連接北海的戰略要地。自13世紀起先後受環海的瑞典、丹麥、德國、俄羅斯及波蘭統治與影響。二次大戰遭烽火重創後,三國成為蘇聯的加盟共和國。1991年蘇聯解體,三國先後獨立。今天各地仍可見不少蘇俄式建築物。三國首都維爾紐斯(Vilnius)、里加(Riga)及塔林(Tallinn)的舊城至今保留了中世紀的古樸面貌,使它們有異於北歐和中歐的文化風情,非常值得參觀,難怪多處名勝被納入世界文化遺產名錄。 Sat, 10 Oct 2020 00:00:00 id-3059 主題故事 Victor Luk/  在愛沙尼亞首都塔林市政廳廣場舉行的聖誕市集,充滿波羅的海...]] 登山挑戰 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3046 炎夏漸遠,秋高氣爽的日子來臨, 又是一年登山好時節。 高山,對於喜歡挑戰極限的人來說, 從來不是障礙,而是目標。 繩索、手電筒、登山杖,帶上裝備, 跨越山路上不同的困難,攀登一個又一個的高峰, 迎接每一幕動人心魄的壯麗景色。 你會發現,原來自己也做得到。 Thu, 10 Sep 2020 00:00:00 id-3046 精彩瞬间 楊敏聰  中國陝西華山

華山以「險」著稱,遊人最大的挑戰卻...]] 港式茶餐廳崛起潮 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3047 進店後,播放着上世紀八十年代流行的粵語歌; 裝修上,看得出盡了力滿足顧客拍照發朋友圈的需求。 Thu, 10 Sep 2020 00:00:00 id-3047 Made in China 張佳興  筆者留意到,在內地網購平台及美妝網站中,不少商品均有使用...]] 楞伽經變 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3048 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長、香港大學前副校長、敦煌研究院佛學研究中心主任。 Thu, 10 Sep 2020 00:00:00 id-3048 敦煌故事 李焯芬  《楞伽經》,全稱《楞伽阿跋多羅寶經》,是印度大乘佛教中期...]] 吉祥八寶(下) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3049 龍仁青 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英日等文出版。 Thu, 10 Sep 2020 00:00:00 id-3049 微說藏學 龍仁青  吉祥八寶,亦即象徵着不同智慧與福報的八種圖案,深受信奉佛...]] 絲路賞秋 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/3044 絲綢之路不僅貫穿東西、見證文明交匯,更有無數令人驚嘆的自然與人文景觀:早秋時節,氣候溫暖的關中平原率先迎來收穫季,豐收景色宛如重彩油畫;乾燥秋風吹入草原大漠,將阿爾泰山的牛羊轉入秋冬牧場,將塔克拉瑪干的胡楊染成金色;深秋來臨,初雪籠罩敦煌莫高窟,千年佛窟在一片潔白中遺世獨立。不僅如此,這條路上還有驚艷奇絕的雅丹地貌、迷霧重重的樓蘭故城……疫情期間無法出門,讓我們坐賞絲路美景,望秋止渴。 Thu, 10 Sep 2020 00:00:00 id-3044 主題故事 吳非  絲路賞秋示意圖

五彩灘
禾木圖瓦族村