《中國旅遊》 http://www.hkctp.com.hk/ 香港中國旅遊出版社深入報道中國的美麗風光、地理風貌、民俗風情、歷史古蹟、文化藝術等,是香港唯一專門介紹中國的旅遊雜誌。 Mon, 14 Oct 2019 05:32:46 GMT 秋收 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2894 古稱國家為「社稷」, 「社」與「稷」分別是土神和穀神。 在以農立國的文明,土地與糧食是一切之本, 一年中最關鍵的時刻,正是收成的秋季。 大豐收,意味來年的生計能夠維持, 得以家國安康,免遭饑荒戰亂之苦。 如今,秋收除了給我們帶來富足的物資, 還在鏡頭前展現出絕美的畫面。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2894 精彩瞬间 張愷鑫  無邊麥田

「喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕煙」正是...]] 彌勒大佛 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2895 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長,香港大學前副校長;敦煌研究院佛學研究中心主任。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2895 敦煌故事 李焯芬  彌勒信仰於公元四世紀傳入中國後,隨着《彌勒三經》的先後翻...]] 放生 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2896 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英、日等多國文字出版。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2896 微說藏學 龍仁青  放生,在草原上再平常不過的事,是每一戶牧人每年都要幹的事...]] 北京大興機場全新 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2893 2019年9月30日,位於北京南部大興區的大興國際機場正式通航。這個像披着金色複合金屬的「鋼鐵鳳凰」創下了多個世界之最的紀錄,並被英國《衛報》評選為「新世界七大奇蹟」之首。雖然目前還未有香港的航班直飛大興機場,但從深圳、廣州、上海等城市已有直航大興的班機,若打算到北京以南的城市旅行,不妨選飛這座令人眼前一亮的機場。 Thu, 03 Oct 2019 00:00:00 id-2893 特稿 楊敏聰  2019年9月30日,位於北京南部大興區的大興國際機場正式通航...]] 承德避暑山莊 X 外八廟 X 木蘭圍場 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2891 見證大清興衰 承德南拱京師,北控漠北。其古稱為熱河,因坐擁熱河泉而得名。冬季時,附近一帶的河流因嚴寒結冰,只有流經熱河這段,因泉水庇佑而沒有冰封,承德亦因而成為天然的航運管理處,掌控草原通往大海的水路。清帝相中承德的戰略價值,在此興築避暑山莊,最初只是作為北巡狩獵時的行宮,後逐漸發展成為清政府的第二政治中心,康熙及乾隆還在避暑山莊周圍建立了外八廟,籠絡周邊少數民族。在承德,中英首次正式通使、咸豐確認了《北京條約》、慈禧策劃了辛酉政變……所謂「一座山莊,半部清史」,今期與你一起翻閱此部史書,見證大清的興盛哀衰。 Thu, 03 Oct 2019 00:00:00 id-2891 主題故事 余晴峰  避暑山莊及外八廟分佈圖


1 避暑山莊【...]] 時空影廊 追尋Hedda Morrison的攝影之路XII http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2897 Hedda Morrison's photographs © President and Fellows of Harvard College. Photo by Hedda Morrison; courtesy of the Harvard-Yenching Library. Photos from Hong Kong As It Was (《香城故影》), published by The Photographic Heritage Foundation and Hong Kong University Press. Online purchases at – www.hkupress.hku.hk Thanks to The Photographic Heritage Foundation (www.photo-heritage.com) Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2897 香港今昔 張愷鑫  昔 1946年

孫中山說:「我有如遊子歸家,因為香港...]] 石澳後灘 浪湧如畫 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2898 石澳位於香港島東南部,它的名稱由來有不同說法,一說是此處沿岸盡是陡峭的石崖和嶙峋的岩石,而岸邊有許多沙灘,兩種地貌湊成「石澳」地名。另一說法指地名中的「石」源自此處採石業的歷史,而在這裡的石澳石礦場就是一個有名的礦場,直到最近才停止運作。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2898 美攝香港 陳一年  石澳泳灘是這裡的休閒勝地,根據環境保護署的泳灘等級評定,...]] 西高山夜景 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2899 貴為「世界三大夜景」之一,維多利亞港燈火璀璨的景象,一向受世界各地的攝影師青睞。論及拍攝維港的勝地,首推盧吉道觀景台,但俗語說「龍肉食得多都無味」,其實山頂還有不少觀賞夜景的好地方,像今期《山林道》介紹的西高山正是一例。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2899 山林道 余晴峰  兩個山頂
一直覺得山頂分裂成兩個世界:一個由凌霄...]]
萬獸之王――獅子 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2900 威風凜凜的獅子,從來被稱為「萬獸之王」,如有爭議,只有虎能與之相比。但是,野生老虎在世界上已陷入瀕臨滅絕的境地,而獅子還有幾萬頭,稱為「萬獸之王」當之無愧。 現在,最壯觀的獅群只能在非洲東部看到了。我有幸在東非領略過獅群的壯觀。徐雄更是一次又一次地與獅子邂逅,把牠們的「天倫生活」拍成動人的影像。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2900 生趣在野 陳一年  獅子簡稱獅,(學名:Panthera leo;英文名:Lion)中國古...]] 西湖船 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2901 遊西湖,首當坐船。湖濱公園緊鄰杭城鬧市,湖邊有很多碼頭,從解放路、平海路、學士路、長生路、秋濤路來的人大多在這裡上船。碼頭除了遊船、畫舫,更多的是西划船。西划船是杭州人的說法,專指西湖上的手划船。雇一艘西划船,把時間交給梢公,划到哪兒算哪兒,那是真性情。旅遊嘛,又不是朝聖,目的性不用太明確,太明確就奔熱鬧擁擠無個性的景點去了,一圈逛下來,結果成了到此一遊,那就不好玩了。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2901 光輝歲月 謝光輝  從前西湖划船的大多是杭州人,且有不少女性,稱為西湖船娘。...]] 攝影發明180年 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2902 攝影術的發明,是人類科技史和文化藝術史上的驚天大事。 1839年8月19日,法國人達蓋爾(Mande Daguerre,1787-1851)以一幅金屬版的影像作品《巴黎寺院街》,向世界公佈了銀版攝影術的發明。 從此,8月19日被視為「世界攝影日」。今年這一天,正值世界攝影180年。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2902 一哥攝影講堂 陳一年  《巴黎寺院街》達蓋爾 攝於1839年
被公認為世界第...]]
台灣登山行 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2892 或許人類對於美好的事物有着自然的喜愛。自古山中的松濤明月,鳥鳴山幽,吸引着自然愛好者甚至詩人的目光。你我雖不能如台灣詩人夏菁或是劉克襄般,留下一首首歌頌山之美好的詩歌,卻可以用我們的雙腳走遍這些美麗的土地,留下自己與山的美好回憶。我們這次深入中央山脈主稜線北段的南湖大山,到訪位列百岳之首的玉山,夜探以星空聞名的合歡山,並走進深藍如寶石的高山湖泊嘉明湖。 其實台灣處處都是健行的美景,想來個輕量級的登山行,東北角的歷史人文山徑草嶺古道是不錯的選擇。此外日據時期台灣三大林場之一的太平山,內裡的翠峰湖環山步道以及見晴懷古步道,均是不少家庭健行一日遊的首選。就像英國登山家馬洛里(George Mallory)被記者問及為何攀爬珠穆朗瑪峰時說:「因為,山就在那裡。」是的,山,一直在那裡,等待着大家的到訪。 Thu, 03 Oct 2019 00:00:00 id-2892 主題故事 余晴峰、張君宏、陳胤宗、劉嘉承、陳芳芳  或許人類對於美好的事物有着自然的喜愛。自古山中的松濤明月...]] 騰格里沙漠――自駕探險遊 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2903 穹蒼無際,沙漠茫茫,走進沙漠猶如走入迷宮。筆者跟隨志同道合的朋友,一行17人,乘坐5輛越野車,穿越中國第四大沙漠──騰格里。 大漠浩瀚,騰格里沙漠位於內蒙古自治區阿拉善左旗西南部及甘肅省中部邊境,南越長城,東抵賀蘭山,西至雅布賴山,遼闊無邊,神秘無比。 騰格里在蒙古語意指天空,當地牧民對騰格里又敬又畏,諺語說:「登上騰格里,離天三尺三。」 穿越騰格里,須由有經驗的人領隊,準備好行裝及糧餉,妥善安排行程,掌握時間,還要有謙卑的心,欣賞沙漠的神美、自然的奧妙。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2903 自由行 陳團結  初進騰格里沙漠,大家都很興奮,停下車,先撒個歡

...]] 大俠出遠門,也要開路引 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2904 我年輕時,愛讀武俠小說,金庸、古龍、梁羽生,三位武俠小說名家的書,我是一讀再讀,非常過癮。記得梁羽生有一部《狂俠天驕魔女》,寫的是南宋故事,該書第三十六回,江南大俠耿照從南京去杭州,經過一道關口,看守關口的軍官例行檢查。耿照說道:「我有些公事要上京城,這是我的路引。」說完,將路引交給軍官驗看。哪知道那軍官是個壞蛋,看完路引,跟耿照握手,趁機用毒針偷襲,如果不是一個俠女趕來相救,耿照非死在關口不可。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2904 任我行 李開周  耿照結局如何?那個俠女又是誰?她跟耿照之間有沒有擦出愛情...]] 土筍凍 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2905 到過福建閩南廈漳泉地區的人基本都聽說過「土筍凍」的大名。為何?因為它是道非常誘人的美食,還因為它是道看着有點噁心、甚至有點嚇人的美食,第一次嘗試品嚐它的人,確實是需要一點勇氣的。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2905 食物記 卓成曦  我第一次品嚐土筍凍是在上世紀九十年代初,到廈門訪友旅遊,...]] 曠世奇才 達·文西 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2906 今年是文藝復興巨人達‧文西逝世500年,全世界掀起一片紀念浪潮。身為達‧文西的崇敬者,我自然也心潮湧動。回想起30年前入巴黎羅浮宮「朝聖」,那年代,宮中還未至於擁擠,鎮館之寶《蒙娜麗莎》也未被限制接近和限定半分鐘觀賞時間,我得以靠近細細欣賞那溫潤唇邊的含蓄微笑,連油畫的裂痕也滲出神秘的文藝復興之美。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2906 人生風景 陳一年  藝術神童
達‧文西(意大利語:Leonardo di ser P...]]
電競酒店 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2908 當大家對打機的印象還流於「教壞細路」,內地的電競酒店卻如雨後春筍般萌芽,數字已突破400間。 Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 id-2908 Made in China  電子競技(英語:eSports)指的是利用電子遊戲來進行比賽的...]] 秋色燦然 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2872 香港給人的感覺只有漫長的夏日和短促的冬天, 缺少冷和熱之間的涼, 也就不見繽紛的秋季。 此時此刻,秋天已悄悄踏上了由北至南的遠行, 追隨秋的腳印,你會感受到世界的驟變: 紅的楓、黃的楊、赤的水草、金的銀杏、 清冷的風、乾枯的枝椏、通透的天空...... 秋的旅行開始了,你的旅行,又在何時呢? Wed, 04 Sep 2019 00:00:00 id-2872 精彩瞬间 張愷鑫  沙漠胡楊
新疆塔里木盆地的沙漠深處暗藏勃勃生機,...]]
彌勒經變 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2873 李焯芬 香港大學饒宗頤學術館館長,香港大學前副校長;敦煌研究院佛學研究中心主任。 Wed, 04 Sep 2019 00:00:00 id-2873 敦煌故事 李焯芬╱文  彌勒(意即慈氏)為釋迦牟尼佛的弟子,據說出身於南天竺婆羅...]] 風馬 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2874 龍仁青 龍仁青 ─ 小說家、翻譯家。創作出版有小說集《光榮的草原》、《咖啡與酸奶》等,散文集《馬背上的青海》等;翻譯出版有《倉央嘉措詩歌集》及《格薩爾》部本等,作品被譯為英、日等多國文字出版。 Wed, 04 Sep 2019 00:00:00 id-2874 微說藏學 龍仁青  風馬,藏語叫「隆達」(),在世俗的語境裡,指的是福祿,也...]]