《中國旅遊》 http://www.hkctp.com.hk/ 香港中國旅遊出版社深入報道中國的美麗風光、地理風貌、民俗風情、歷史古蹟、文化藝術等,是香港唯一專門介紹中國的旅遊雜誌。 Mon, 22 Jan 2018 21:58:03 GMT 我不是畫家 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2514 在密不透風的車廂中,人人電話不離手,有誰仍有閒情翻翻古書,唸誦老祖宗留下的優美詩篇;蝸居在老死不相往來的高樓裡,誰願傾聽夏蟲心事,感受大自然廿四節氣的詩意生活?都市人關係愈疏離,愈教人想找尋出路,林帝浣從不矯情,遊走於紙筆墨硯間的《詩經》、廿四節氣、唐宋詩詞等畫作自成一格,重新喚醒了人們對傳統文化的關注。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2514 人物專訪 程惠敏  P12
我不是畫家
林帝浣╱圖
程惠...]]
重返鄉村 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2517 荔枝窩民宿計劃起爭執,讓公眾對鄉村旅遊的關注提升至新高點, 但議論利益衝突的同時,其實大部分都市人對鄉村認知不深。 提到鄉郊,他們只會想起丁屋問題,更令人哭笑不得的情況是, 間或會有港島區的朋友認真問:「新界還有牛嗎?」 究竟那些農地與村屋之間有甚麼文化等待我們發掘?且讓我們一起重返鄉村,尋找答案。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2517 粵遊越開心 余晴峰  P24
重返鄉村
荔枝窩民宿計劃起爭執,讓公...]]
泉州 啟航海上絲綢之路 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2513 這座在福建省內排名第三大的城市,卻以豐富多彩的海上絲綢之路相關遺蹟,成為今年中國申報世遺項目中唯一一個文化遺產,力撼全國聯合申報海上絲綢之路世界文化遺產8市聯盟(廣州、寧波、揚州、蓬萊、北海、福州、南京和漳州)。誰能想像到這個僻居東南沿海的地級市中,在1,000多年前,竟是國際商賈雲集的「海上絲綢之路」起點和盛極一時的海外交通貿易中心,吸引大食、波斯、琉球、高麗、天竺、馬六甲諸國,甚至地中海旁的西班牙和法蘭西客商,不遠萬里前來泉州(刺桐)淘金。1,000多年後的今天,她將再次憑藉豐富的海上絲綢之路相關歷史文化來征服全世界,重新起航! Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2513 主題故事 柯炳鐘 泉州

這座在福建省內排名第三大的城市,卻以豐富多彩的海...]] 登上田下山,環視清水灣 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2516 香港是繁華的國際大都會,維多利亞港及兩岸城市風光的形象深入人心。然而,在繁華城市背後,香港有廣闊而美麗的郊野,佔了土地總面積的70%,全港約40%的土地劃為24個郊野公園。自1977年首批郊野公園成立,至今已40年。在世界上高度發展的城市中,很少有這樣大地域比例的郊野公園。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2516 粵遊越開心 陳一年  P72
編者按
香港是繁華的國際大都會,維多...]]
苯日神山 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2518 佛教進入西藏之前,這塊雪域高原已有自己的傳統宗教信仰——本教,那是原始巫術發展起來的本土宗教,對世間諸如鬼、神、天、地、山川、土石乃至草木等萬物有靈的崇拜,帶有較濃的巫術色彩及殺生祭祀習俗。後來「佛本之爭」,佛教獲勝,吸納了當地的傳統文化,成為藏傳佛教。直到今天,西藏仍有3%的人信奉本教,集中在林芝、昌都、那曲、阿里一帶,與藏傳佛教徒一樣,本教也有自己的神山,只不過轉山的方向與藏傳佛教恰好相反,朝逆時針方向行走。 苯日神山,位於雅魯藏布江河谷北岸的林芝米林米瑞鄉,那是本教徒心目中的聖地。相傳當 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2518 光輝歲月 謝光輝  P76
苯日神山
謝光輝╱圖文

西藏...]] 再談HDR攝影(上 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2519 大約5年前,我曾在本欄目分三期講述了HDR攝影,為初試HDR的攝影者講解其原理和技術要點。幾年過來,許多影友都在實踐中得到經驗和收穫。但有些人仍然拿捏不住分寸,或是用錯方法,或是將HDR效果做得過分誇張,有失自然。 這一課就有關問題再作講解。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2519 一哥攝影講堂 陳一年  P78
再談HDR攝影(上)
陳一年╱圖文

...]]
黃山旅攝新主意 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2515 攝影講求新角度,特別是在黃山這種耳熟能詳的風景勝地,拍照更加要求新意,不然來來去去也是程咬金三板斧,再美的景色也會讓人生厭。有甚麼方法尋找新角度呢?今期我們先帶大家訪問中國(香港)華僑攝影學會永遠名譽會長黃松輝,請大師分享拍攝出非同凡響的作品的秘訣;接下來拜師黃山的廚子及保安,讓各位看看山上「掃地僧」的攝影神技;最後我們下山尋找黃山周邊較少見的攝影題材,一起突破自己的攝影極限。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2515 主題故事 余晴峰  P82
結伴遊黃山,良辰值暮春。
美景層層出...]]
問禪之旅(下) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2520 佛教傳入中國是以印度佛學為基礎的, 印度稱出家人為「比丘」, 漢譯為乞士,有兩層含義: 一是乞求佛法的精神食糧; 二是乞求世間的物質食糧。 他們是修道人,不勞動、不耕種, 靠托缽化緣生活,行為高尚。 中國是農耕社會,每年開春國家頭等大事—— 皇帝率文武百官去先農壇行藉田禮, 直到今天,每年的「中央一號文件」仍是堅定不移 地貫徹落實三農(農業、農村、農民)政策。 中國是儒家思想,老百姓的價值觀是自食其力, 骨子裡看不起乞討者, 一看到托缽化緣就會想到乞丐。 文化背景與價值觀不一樣, 托缽化緣在中國行不通, 禪宗走出了一條「農禪並重」的新路, 這是佛教中國化的一次革命, 起點就在黃梅四祖寺。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2520 探索之旅 謝光輝  P108
佛教傳入中國是以印度佛學為基礎的,
...]]
古人旅遊要買門票嗎 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2521 遙遠的古代,人們能夠步行穿越北非, 從大西洋到印度洋 …… 在遙遠的古代,人們能夠步行穿越北非,從大西洋到印度洋,一路上總是行走在綠蔭之下。這種美景到了公元前五世紀就蕩然無存了,火紅的沙漠擋住了去路,乾熱的大風吹散了腳印,鋪天蓋地的蒼涼無法逾越。歷史之父希羅多德說:「我們大踏步走過風景秀美之地,而沙漠緊隨其後。」 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2521 神州故事 李開周  P124
古人旅遊要買門票嗎

古人旅遊要買門...]] 狂野丫頭格蘭帕 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2522 喜歡格蘭帕已經好多年,前些天的意大利托斯卡納之旅又勾起對她的熱戀 …… Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2522 自由行 卓成曦  P126
狂野丫頭格蘭帕
卓成曦╱圖文

...]]
欣賞梵高 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2523 電影《情謎梵高》以撲朔迷離的感人故事、獨一無二的表現手法,風靡了世界也風靡了我。 Fri, 29 Dec 2017 00:00:00 id-2523 圖片故事 陳一年  P128
欣賞梵高
陳一年╱文

電影...]] 騎行香港 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2498 遊走外地,比方說在哥本哈根,又或者在阿姆斯特丹,有時候真羨慕人家城市的單車配套可以這般完善。反觀香港,說要成為單車友善城市已經好幾年,現在單車館興建了,共享單車也引入了,但自行車真的已經融入進香港人的生活嗎?顯然還差很遠,不然也不用妒忌其他地方了!慶幸仍然有很多人願意破風前行,努力開拓香港成為單車城市的可行性。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2498 粵遊越開心 余晴峰  P20
余晴峰╱文
葉永仁╱設計

騎...]] 啡嚐攝影空間 f22 foto space http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2499 香港首間攝影博物館F11,開館以來展出不少海外大師精品,其創辦人及總監蘇彰德(Douglas)營運三年,在今年9月宣佈f22 foto space正式面世!這個位於灣仔的攝影空間將帶來甚麼驚喜?今期邀來Douglas,帶你走入全新的光圈世界。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2499 達人會客室 劉曉君  P26
陳一年、袁澍∕攝
劉曉君╱文
...]]
廣西天坑潛行 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2497 樂業,一個在地圖上毫不起眼的地方, 位處廣西西北部的雲貴高原。 誰會想到,1998年中國溶岩地質研究所在一次探訪中, 發現了這個小小的地方竟有着全世界最大的天坑群, 28個景觀各異的天坑已佔了地球已知天坑數量的三分之一。 自2002年正式對外開放後,坑底的原始森林、鐘乳石、地下河、 珍稀生物,引領着一個個探險家、旅行家相繼前往。 每年4月,這裡更是「國際山地戶外運動挑戰賽」的比武之地, 各地健兒紛紛聚集這裡一較高下,無論單純為拍好照片, 徒步遊、溯溪、騎越野單車或是攀岩,樂業的好山好水, 一定會令到訪的人盡興而回。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2497 主題故事 黃采薇、陳芳芳  P32
李晉╱攝
黃采薇、陳芳芳╱文
New Three Gorges Tour 新三峽之旅 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2500 到宜昌,已近黃昏。機場、火車站、輪船碼頭、長途客運中心,人頭攢動,各個旅行團的領隊舉着不同的三角小旗,每個團戴同一款式的太陽帽,像剛孵出來的一群小雞,怕走失,頭上染了顏色,識別性很強。街上到處是旅行社推出的「三峽大壩一日遊」、「三峽二日遊」、「三峽三日遊」的廣告,價格誘人,尤其是¥140的「三峽大壩一日遊」,包¥105門票及來回80公里的專車接送。我悄悄估算,倘若單獨前往,門票、長途巴士,加市區出租車費,一不小心,就有超支的風險。略作遲疑,我還是決定自行出發,雖然交通不太方便,但跟團旅行,一路聽導遊背書式的景點介紹,枯燥被動,往往忽略了自己的親身感受。一貫喜歡獨自行走的我,走走停停,看看問問,常常會獲得許多意想不到的體驗和收穫;再說呢,獨自行走,時間空間很大,像一隻自由飛翔的鳥,而不是一根線牽着的風箏,那才是旅遊的真樂趣。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2500 光輝歲月 謝光輝  P52
謝光輝╱圖文

New Three Gorges To...]] 在馬場拍攝奔馬 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2501 奔馬是藝術攝影發燒友熱衷的攝影題材。奔馳的馬匹充滿動感,形象矯健、姿勢優美,令人精神振奮。比起其他類型的動態攝影,拍攝奔馬也比較容易出效果,只要有適合的天氣、環境、馬匹和騎手,就不難拍攝到吸引眼球的照片。 然而,容易拍攝的題材往往卻是最難拍的,因為人人都拍到悅目照片,便常常互相雷同,沒有獨到之處了。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2501 一哥攝影講堂 陳一年  P54
陳一年╱圖文

Techniques for Phot...]] 挑戰原廠 Sigma 24-70mm F2.8 DG OS HSM Art鏡頭 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2502 24-70mm中距離標準變焦鏡頭一向是各鏡頭廠家兵家必爭之地,從以前的廣角端28mm 擴展到24 mm 、非恆定光圈到F2.8恆定大光圈,到如今普遍搭載光學防震功能,作為Sigma新一代當家鏡頭,Sigma為新版盡頭加入防震技術。不過跟市面上原、副廠鏡頭同樣規格下,Sigma 24-70mm F2.8 DG OS HSM Art鏡頭如何脫穎而出? Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2502 器材測試 Mooker  P56
Mooker╱圖文

挑戰原廠
Sig...]] 歸隱富春江 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2503 江南活像世外桃源,就算是活在大城市的現代人,也無法抗拒她的「仙氣」,紛紛選擇在這裡建起心目中的烏托邦。從元代畫家黃公望筆下的富春江,一直走到近年建築師落力活化的松陽古村,或與山為伴,或與水為鄰;或禪修獨處,或融入民居。不論是何種方式,無非也是要從江南的山水之中,尋找屬於心靈的歸宿。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2503 自由行 周愷穎、吳歆宜  P60
謝光煇╱攝
周愷穎、吳歆宜╱文
...]]
回歸身心本質——醉根山房 http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2504 首先映入眼簾的,是由三扇自然楠木樹根組成的「門」:第一扇為左側手持如意的「福星」,右側執笏恭立的「祿星」;第二扇「三蟾拱門」,寓意財運亨通;第三道門正中是一尊懷抱壽桃的根雕老壽星,寓意健康長壽。整體設計新穎,嚴整開朗,大氣恢宏 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2504 特稿 張寶文  P80
客戶提供╱圖
張寶文╱整理
...]]
問禪之旅(上) http://www.hkctp.com.hk/travels/id/2505 佛法源自印度,本是一味, 傳入中國由於受者的智慧、福德程度, 即根性的高低不一, 以及時代與生活環境的差異, 對於佛法的認知、修行的偏重不同, 因人而異,便有了中國佛教性、相、 臺、賢、禪、淨、律、密八大宗派。 禪宗,是佛教中國化的典範。 初祖達摩至六祖慧能, 一直是單傳,六祖以後, 出現了五宗七家的繁榮局面。 會昌法難(841~846年), 寺廟被毀,佛經被焚, 不立文字的禪宗, 農禪並作,打坐修行, 很快發展成為漢傳佛教的主流, 直到今天仍是流傳最廣的佛教宗派之一。 Thu, 30 Nov 2017 00:00:00 id-2505 探索之旅 謝光輝  P86
謝光輝╱圖文
姚梅霞╱繪•設計...]]